Les tarifs colissimo sont les mêmes partout en France et dépendent simplement du poids du colis et de la destination d'envoi (en France ou du pays receveur à l'international). Il faudra cependant veiller à respecter les dimensions maximales autorisées pour un envoi d'un colis colissimo, si la somme de la longeur, hauteur et largeur du paquet dépasse une certaine longeur, ce sera un tarif colissimo spéciale qui devra s'appliquer.
La poste essaye de plus en plus de favoriser l'envoi de colis par son service colissimo. Le tarif petit paquet prioritaire international a été retiré aux particuliers, seuls les professionnels détenteur de la carte La Poste PRO y ont désormais accès. Il faut dire que l'envoi colissimo propose une assurance par défaut ainsi qu'un numéro de suivi / tracking.